Op deze kalender vèndj geer jedere daag, naeve natuurlik d'n datum, ouch ein Zittesj woord of gezègkde. In taegesjtèlling tot aafgeloupe jaor zal noe ouch de Nederlandse vertaling waere vermeldj. Naevebie zulle ouch nog get biename van luuj de revuuj passeiere. Jeder mörge kènt geer d'r eine sjport van make óm te bezeen of geer de oetdrökking of de genuimde persoon kènt.